2009-05-31

絹のじかん

スペイン公演の作品紹介アップしました!

舞台写真を撮ってくれたのはフランス人の写真家ALEX
ダンスワークショップで仲良くなった一人で、すごく素敵な女の子
一緒に踊り・いっぱい話す内にすっかり好きになってしまった

インスタレーションはまだ現地で開催中です!
本人不在ってへんな感じ でも珍しくないんだろうな

あーほんといろんなことあり過ぎて、いまだ報告し足りないんだけど追々!

2009-05-30

思わぬ海原


久々にスキャナが使えて あああ快適!!


帰ってきてびっくりするくらい時差が治らなくてびっくりしてたよ
あといきなり打ち合わせとかインタビューとか入ってどどど、としたよ

そんなわけで落ち着かないまま次の企画へ突入

現在ウェブサイトも更新ページを作成中です
次回企画の詳細も間もなく載せます!
通販も再開です!


始まったぜ東京が!

2009-05-19

夜の真ん中


そろそろ帰るので日々感じてた事とか書いとくよ

言葉があんまり喋れないと自分が子供みたいに感じてゆくのだけど、
その一方ですごく考え方がシンプルになってゆく気がするのね
そして些細な出来事が嬉しかったり 新たな発見に凄く感動したり
なんとか伝えようとする度に、自分のやりたい事が明確になってゆくのに気付いた

でも私はそれと同時に、繊細で情緒ある日本語が改めてすきだ、と強く感じ入ったよ
訳しきれないことがたくさんあった 
多分日本人の精神をわからないと理解できない表現だったり
存在しない言葉だったり 難しかった
母国語の多様さと柔軟さに敬意を払います

ホームシックにはならないけど言語シックにはなりました
切実に日本語喋りたかった

あと、2ヶ月が異常に長かった

子供の頃って毎日が長く感じて、
大人になればなる程毎日が過ぎるのが速く感じてゆくけど、
それって新しいものを認識する脳の働きによるものなのね
だから新しい情報を入れようとする行為は、子供時代みたいに
時間を引き伸ばして感じられる効果があるのです
それをものすごく実感した

今はなんだか国内を廻りたい気分です

よしー 帰るぞー!

2009-05-18

潜水、静かに沈む音

駅の中! 異常気象みたいでいいな


スペイン語は日本語と母音が同じなので発音が似てる
「消えろバカ!」というと
「牛が欲しい!」(Quiero vaca!)
になることに気付いて教えたら
皆が言いまくるので笑った

何人か日本に行った事ある子がいて話を聞いたら
とにかくトイレを絶賛してて清潔さとハイテクさに感心してた
あとはコスプレとロリータファッションの話をされるのが典型
私からしたら、それが日本を代表する文化!と見られてるのが少し恥ずかしいんだけど、

「なんで恥ずかしいの?いいと思うよ!
 ロンドンもそうだけど、皆が自分の好きなスタイルを貫いてて羨ましい
 スペインでそういう格好とかしてたらトマト投げつけられるよ」

と言われた
そういう見方もあるんだなあと逆に気付かされたよ

それにしてもトマトか

2009-05-17

王室のディスコティカ


この明るさで夜の8時半くらい
ほんと日の入りが遅い
「じゃあ午後に会おうか」というのは夕方5時以降のことで
夕飯は夜の12時とか そんで皆昼まで寝てる

こればっかりは全然身に付かない いまだ自分だけずれてる
夜は眠くなるし朝は目がぱちっと覚めてしまう

「朝早く起きても皆寝てるからつまんないんだよね」
と 一人のスペイン人が言ってた 成程 それはそうかも

しかし習慣で起きてしまうので こっそりとした朝を過ごしています

2009-05-16

平たい冷たい砂


バルセロナに再び戻り ピカソ美術館と海岸に行ってきました

知らなかったんだけど、ピカソの奥さんの作った壷と皿がやたらよかった
ふくろうとか魚の絵が描いてあるの
ちょっと変で、でも女性らしくて、子供みたいで、好み!

バルセロナ、サッカー勝ったんだね 夜に外出したら町が大変な騒ぎになってて、
皆が暴れて色々ひっくり返ってて
機動隊が向こうからズンズン押し寄せてきて、ポリスマンが発砲しまくって、
あのね、こわかったよ インフルより危険な気がしたよ

そんなわけであまりいい印象を持てず、すぐマドリッドに移動することにしました
友達を訪ねたらおらず、その友達の友達のうちに泊まる事に
更にその友達の中国人の女の子と同室に
そして勉強の為に彼女とスペイン語で会話

どうも普通の旅行になりませんが、そんなこんなで続きます

2009-05-15

壁画にこぼした



舞台公演とビデオインスタレーションがなんと新聞に載りました!
インタビューにて「出来たらスペイン語の方がベターだ」と言われた為、
私の拙いスペイン語コメントまで掲載されてます びびってまだ訳して読んでない…

公演翌日以降も色んな人々に好評いただいて、頑張った甲斐ありました にしても疲れた!
この2ヶ月ほんと一人も日本人に会わず(ほんとに!)
言語と戦い、交流にトライして、とにかく制作あるのみだったよ

「皆が君の作品を好きだって言ってるよ 特にダンスからは強い感動を受けたって!」
フェスティバルのオーガナイザーと別れるときこんな風に言われて、ほんと救われた
というのも後半余裕なくなってたので、なにがなんだか状態が続いてて
終わっても呆然としていたよ まあでもいつものことです

最終的に友達も沢山出来て、大事な言葉も沢山貰った
素敵な出会いにありがとう!

これから数日間は普通に旅行してから帰ります!
帰国後に公演報告まとめますね ではでは更に行ってきます!

2009-05-12

飛び散るお菓子


いらっしゃいー!
インスタレーションはこちらです!
中は全部で3部屋 壁から床まで描きまくりました

子供部屋みたいなイメージで、皆がくつろいで観れる空間にしたよ

結構皆観ながら笑ってた
お客さんが微笑んでるのを見るのが一番嬉しい!

華の音


劇場にてソロパフォーマンス!!

弾いた!踊った!終わった!よ!


2009-05-10

優しい色のお城

フェスティバル開会式


フランスでちょうお世話になったアートディレクターのパトリスとまさかの再会!!
2日前に知らせを聞いてオープニングだけ観に来たんだって
初日に思いがけないプレゼントだよ、めちゃくちゃ嬉しくて泣いてしまった
そもそもここに来れたのも彼のおかげです
面白くて理解のあるおじいちゃんで、私は彼がだいすきなのでまた会えてほんとにうれしい
感動!

飛行場から



エマヌエルのパフォーマンスも無事終わりました!

2009-05-08

まる!


ビデオもお部屋もほとんど完成!


8日はフランス人の振付家エマヌエルのパフォーマンスに出演します!
そして9日はフェスティバルの幕開け!
いよいよ始まる!

2009-05-06

楓の風


踊る 煮詰まる 試行錯誤



劇場ガイドに名前が載ってた!
間もなくだーと実感

2009-05-05

傘の裏の絵柄


友達から「意外なところで君に会いました」というメールが届いて
なんのことかと思って添付見たら
これか!わー!今初めて見た!画像ありがと!

わーこれ確かトリエンナーレで踊るより前だよ
小雨だったけど、奇跡的に時折見せる晴れ間が美しくて 色々思い出深い撮影でした
アラーキーの「とんでくれ!」という声が忘れられません
横!浜!アピール!!

2009-05-04

今まさにこれを 16

















アベンヌ

生活がハードになってきたせいか、
肌荒れが治りにくくなってきて
これはまずいと薬局らしき所に行く

お店のお姉さんにニキビ用に何かないですかと尋ねたら
これのみをイチオシされたので 間違いないぞと

アベンヌってフランス製だったのね
最近は日本でもよく見かけるからこれも日本で売ってるかな

なんか宣伝みたいですが勧めたいので感想を!
乾燥肌にやさしい!温泉水が気持ちいい!
洗った後しっとり!とってもよいです!
徐々に肌も改善されてきました*

個人的には水色とピンクと白の組み合わせが好きでしょうがないです
使うときテンション上がる!

2009-05-03

あなたの毛並みと私の足並み





告知です!


体操に似た


やばいペインティングちょうたのしい
壁にぺたぺた こんなん初めてです
でも内容は普段のノートからはみ出してきた感じ
部屋ごと全部描いていいなんて最高だな
がんがんいきます